３つ新しい言葉を知ったのでメモしておきます。
Incurable
「不治の（病）」という言葉ですが、「治してあげられなくて、」という意味合いが強く優しい言葉だなあとおもいます。
Être présomptueux
鼻持ちならない生意気な、自分の意見が常に正しいと思っている奴
この言葉は非常に良いです。前の職場のクソ生意気なチビ、お前だよ。名前は忘れたいので書きません。
Tu peux faire tes prières
最後のお祈りをしていいぜ、お前の最期なんだからな といった意味
この言い回しはしゃれてていいですね。殺しのシーンで言っていました。
